개인정보 보호정책
서론(Introduction)
Salvagnini는 웹사이트 이용자의 개인정보 보호를 매우 중요하게 생각하며, 관련 법령을 준수할 것을 약속합니다. 특히 EU 일반 개인정보 보호 규정(Regulation EU 2016/679, 이하 “GDPR”)을 철저히 준수합니다.
본 문서(이하 “개인정보 처리방침”)는 GDPR 제13조에 따라, 본 웹사이트 www.salvagninigroup.com 에서 이루어지는 개인정보 수집 및 처리에 관한 정보를 제공합니다.
본 사이트 내에서 개인정보가 수집되는 각 섹션에는, 해당 목적에 맞는 개별 개인정보 처리 안내문이 게시되어 있으며, 이 개인정보 처리방침은 이를 보완하는 역할을 합니다.
본 개인정보 처리방침은 www.salvagninigroup.com 에만 적용되며, 본 사이트에 포함된 링크를 통해 접속하는 외부 웹사이트에는 적용되지 않습니다.
개인정보처리자(Data Controller)
개인정보처리자는SALVAGNINI ITALIA S.P.A.이며, 본사는 이탈리아 비첸차(VI) 주 사레고(Sarego), Guido Salvagnini 51번지에 위치해 있습니다(이하 “개인정보처리자”).
개인정보처리자는 GDPR 및 유럽 개인정보보호위원회(EDPB) 가이드라인에 따라 개인정보를 처리합니다.
수집하는 개인정보의 유형(Types of Data collected)
쿠키(Cookie)
Salvagnini는 사이트의 정상적인 운영과 서비스 품질 향상을 위해 쿠키를 사용합니다.
쿠키에 대한 상세 내용은 별도의 Cookie policy를 통해 확인할 수 있습니다.
접속 및 이용 정보(Navigation data)
본 사이트를 운영하기 위한 컴퓨터 시스템 및 소프트웨어 절차는, TCP/IP 프로토콜을 기반으로 하는 인터넷 사용 과정에서 정상적인 작동 중 일부 데이터를 자동으로 수집합니다.
해당 정보는 특정 이용자를 식별하기 위해 수집되는 것은 아니나, 그 특성상 사이트를 탐색하는 이용자를 식별할 수 있는 가능성이 있습니다.
이 범주의 데이터에는 다음 정보가 포함됩니다. 사이트에 접속한 이용자의 컴퓨터 IP 주소 또는 도메인 이름, 요청된 자원의 URI(Uniform Resource Identifier) 주소, 요청 시간, 웹 서버에 요청을 전송하는 방식, 응답으로 전달된 파일의 크기, 웹 서버가 반환한 응답 상태를 나타내는 수치 코드(성공, 오류 등), 그리고 이용자의 운영체제 및 IT 환경과 관련된 기타 기술적 매개변수입니다.
해당 데이터는 GDPR 제6조 제1항 b호에 따른 이용자 요청 처리 목적과, GDPR 제6조 제1항 f호에 따른 사이트 이용에 대한 익명 통계 정보 수집 및 사이트의 정상적인 작동 여부 확인을 위한 목적에 한해 사용됩니다.
다만, 본 사이트 또는 본 사이트와 연결되거나 연동된 다른 웹사이트를 대상으로 한 컴퓨터 범죄 발생 시, 책임 규명을 위해 해당 데이터가 사용될 수 있습니다. 이러한 경우를 제외하고, 접속 및 이용 정보는 통계 처리 후 즉시 삭제되며, 어떠한 경우에도 수집 시점으로부터 48시간을 초과하여 보관되지 않습니다.
사용자가 직접 제공하는 개인정보(Data that the user intentionally provides)
본 사이트의 일부 섹션에서는 특정 서비스 제공을 위해 이용자의 개인정보를 수집합니다.
해당 개인정보 처리 내용은 각 입력 양식에 첨부된 개별 개인정보 처리 안내문에 상세히 설명되어 있습니다.
이 정보는 이용자가 자발적으로 제공하는 것이나, 요청한 서비스를 제공하기 위해 필수적인 경우가 있습니다.
해당 정보는 안내된 목적 외의 용도로 사용되지 않습니다.
필수 정보를 제공하지 않을 경우, 이용자가 요청한 서비스 제공이 제한될 수 있습니다.
해당 섹션 예시는 다음과 같습니다.
Section Newsletter subscription
Data Processing activities purposes
개별 개인정보 처리 안내문에 명시된 특정 처리 목적 외에도, 이용자의 개인정보는 본 웹사이트 또는 관련 서비스의 부적절한 이용으로 인해 발생하는 법적 분쟁과 관련하여, 소송 절차 또는 소송 제기 이전 단계에서 개인정보처리자에 의해 법적 목적으로 사용될 수 있습니다. 이러한 목적을 위해, 개인정보처리자는 공공기관의 요청이 있을 경우 개인정보를 공개해야 할 의무를 부담할 수 있습니다.
개인정도 처리 방식(Mode of processing the Data)
처리 방법(Methods of processing)
개인정보처리자는 이용자의 개인정보를 적법하고 적절한 방식으로 처리하며, 개인정보에 대한 무단 접근, 공개, 변경 또는 무단 파기를 방지하기 위해 적절한 보안 조치를 취합니다.
이용자의 개인정보는 개인정보처리자의 조직 내에서 개인정보 처리 업무를 담당하는 권한 있는 인원 또는 외부 위탁업체(예: 정보시스템 제공업체, 대리인), 또는 Salvagnini 그룹에 속한 다른 회사가 개인정보처리위탁자(Data Processor) 또는 공동 개인정보처리자(Data Controller)의 자격으로 접근할 수 있습니다. 해당 주체들의 최신 목록은 언제든지 개인정보처리자에게 요청할 수 있습니다.
EU외 지역으로의 개인정보 이전(Extra EU Data Transfer)
개별 개인정보 처리 안내문에 별도의 내용이 명시되지 않는 한, 이용자의 개인정보는 제3국 또는 국제기구로 이전되지 않습니다.
개인정보 보관 기간(Retention time)
개인정보는 이용자가 요청한 서비스를 제공하는 데 필요한 기간 동안, 또는 본 문서 및 개별 개인정보 처리 안내문에 명시된 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안 보관됩니다.
정보 주체의 권리(Data subjects rights)
이용자는 GDPR 제15조부터 제21조까지 규정된 다음과 같은 권리를 행사할 수 있습니다.
- 개인정보처리자로부터 본인에 관한 개인정보가 처리되고 있는지 여부에 대한 확인을 받을 권리 및 처리되고 있는 경우 해당 개인정보에 접근할 권리(열람권)
- 부정확한 개인정보에 대해 지체 없이 정정을 요구할 권리 및 처리 목적을 고려하여 불완전한 개인정보를 보완할 권리(정정권)
- 본인에 관한 개인정보의 삭제를 지체 없이 요구할 권리 및 개인정보처리자가 이를 지체 없이 삭제할 의무를 요구할 권리(잊힐 권리)
- 개인정보 처리에 대해 반대할 권리(처리 반대권)
- 언제든지 개인정보 처리에 대한 동의를 철회할 권리(단, 동의 철회 이전에 이루어진 처리의 적법성에는 영향을 미치지 않음)
- 개인정보 처리가 본 규정을 위반한다고 판단되는 경우 감독기관에 민원을 제기할 권리
- 개인정보처리자에게 제공한 개인정보를 구조화되고 일반적으로 사용되며 기계 판독이 가능한 형식으로 제공받을 권리 및 이를 다른 개인정보처리자에게 제한 없이 이전할 권리(개인정보 이동권)
권리 행사는 아래 이메일 주소로 요청할 수 있습니다: info@salvagninigroup.com
요청 후 30일 이내에 회신을 받지 못한 경우, 이탈리아 개인정보 감독기관에 민원을 제기할 수 있습니다.
개인정보 수집 및 처리에 관한 추가 정보(Additional information about Data collection and processing)
개인정보 처리방침의 변경(Changes to this privacy policy)
개인정보처리자는 본 개인정보 처리방침을 언제든지 변경할 수 있으며, 변경 사항은 본 페이지를 통해 이용자에게 공지됩니다. 이용자는 하단에 표시된 최종 수정일을 기준으로 본 페이지를 정기적으로 확인할 것을 권장합니다.
정의(Definitions)
개인정보 (Personal Data (or Data))
직접 또는 간접적으로 개인, 법인, 기관 또는 단체를 식별할 수 있는 모든 정보로서, 개인 식별 번호를 포함한 기타 정보와 결합하여 식별 가능한 모든 정보를 의미합니다.
이용 데이터(Usage Data)
본 애플리케이션(또는 본 애플리케이션에서 사용하는 제3자 서비스)을 통해 자동으로 수집되는 정보로서, 이용자의 컴퓨터 IP 주소 또는 도메인명, URI 주소, 요청 시간, 서버로 요청을 제출하는 방식, 응답 파일의 크기, 서버 응답 상태 코드(성공, 오류 등), 접속 국가, 이용자가 사용하는 브라우저 및 운영체제의 특성, 페이지별 체류 시간, 방문 경로 및 페이지 이동 순서, 기타 이용자의 IT 환경과 관련된 기술적 매개변수를 포함합니다.
이용자(User)
본 애플리케이션을 이용하는 개인으로서, 개인정보의 주체와 동일하거나 해당 개인정보 주체로부터 권한을 부여받은 자를 의미합니다.
개인정보처리 위탁자(Data Processor)
본 개인정보 처리방침에 따라 개인정보처리자의 지시를 받아 개인정보를 처리하도록 권한을 부여받은 자연인, 법인, 공공기관 또는 기타 단체를 의미합니다.
개인정보 처리자(Data Controller)
개인정보의 처리 목적 및 처리 방법, 보안 조치를 포함한 개인정보 처리 수단을 단독 또는 공동으로 결정할 권한을 가진 자연인, 법인, 공공기관 또는 기타 단체를 의미합니다. 별도로 명시되지 않는 한, 개인정보처리자는 본 애플리케이션의 소유자입니다.
어플리케이션(This Application)
이용자의 개인정보가 수집되는 하드웨어 또는 소프트웨어 도구를 의미합니다.
Last modification: 02/09/2025